交缠

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.

总兵石须龙之子石伦强抢秀英，匡忠出手相救、拉开宝弓，二人因弓结缘。秀英、匡忠逃跑途中互生情愫，二人在识破石须龙贪污军饷罪行的过程中重新认识彼此、相知相爱，联合月英带领的二龙山众兄弟打倒石须龙。

　　A budding art restorer travels to a small Italian village to bring a medieval painting back to its former glory. Little does she know she is placing her life in danger from an evil curse and a monster born of myth and brutal pain.