旅爱尽头

 1985年，浓雾笼罩的郊外，周日早晨少女丽莎·约翰逊（阿比盖尔·布蕾斯琳 Abigail Breslin 饰）被弟弟罗比（Peter DaCunha 饰）吵醒。她颇感烦恼地起床，按照妈妈（米歇尔·诺尔顿 Michelle Nolden 饰）的指示洗衣服，爸爸布鲁斯（彼德·奥德博拉治 Peter Outerbridge 饰）则在地下室修着汽车。看似平凡无奇的普通人家，却弥漫着诡异神秘的气息。不知曾几何时，丽莎发现每天重复着同样的内容，家人反复干着同样的事、说着同样的话、度过同一个浓雾笼罩的周末。她尝试改变这一切，然而无从下手，此外更有带着死神气息的男子警告丽莎不要破坏当前的一切。无法忍受折磨的丽莎，不可避免落入过去、现在和未来的夹缝中，局势完全失控……

　　故事发生在1988年的德国，汉斯（萨沙·亚历山大·吉尔萨克 Sascha Alexander Geršak 饰）和迪特（亚历山大·吉尔 Alexander Scheer 饰）抢劫了位于北威州格拉德贝克的德意志银行，并且劫持了两名银行职员作为人质，带着他们一起踏上了逃往的旅途。　　很快，负责此案的迈泽警探就展开了对于汉斯一行人的追捕。为了钳制警方，汉斯的女友玛丽昂（Marie Rosa Tietjen 饰）又劫持了一辆载有三十名乘客的公交车，来帮助男友脱离警方的追捕。因为歹徒手中的人质数量众多，导致德国警方迟迟无法下手，引来了舆论和媒体的不满，与此同时，迪特在一次意外中射杀了年仅14岁的少年曼纽埃尔，这场死亡事件将整个故事推上了高潮。

　　A small town in the south is ravaged by a serial killer, with everyone being a suspect including the police.

　　一名男子因猎枪走火而身亡，几乎所有的人都认为这是一起意外，只有一向风格强硬的检事霞夕子（泽口靖子 饰）倍感蹊跷。她执意深入调查，但是最终一无所获。与此同时，名叫安川初音（石野洋子 饰）的女子来到夕子老家的寺院上香，她此行的目的是悼念一个因被误解而意外死亡的男子。安川种种反常举动引起了夕子的注意，她旋即又对安川展开调查，却无意间发现这两起意外事件的关联。层层迷雾渐渐散尽，真相逐渐浮出水面……　　本片根据夏树静子的原著小说《路上の奇禍》改编，是3週連続　罪と女系列的第2部，另外两部分别为《破婚的条件》和《魔术的耳语》。