不是爱情就是性

 小学生典道（山崎裕太）与佑价（反田孝幸）等同伴们就烟花升腾而起时是扁是圆展开争论，无果后，众人困惑起来，为了将困惑解决，他们决定趁夏季花火大会的机会去燃放烟花的灯塔上一探究竟。典道和佑价同时暗恋的同学，早熟的少女奈砂（奥菜惠）因为父母离异怀起心事。一场在典道和佑价之间进行的五十米游泳比赛结束后，奈砂单约胜利者佑价陪她去看烟花，不想对方最终决定同大伙一起去灯塔。奈砂最终拉上比赛失败的典道上路，目的地却变成了火车站甚至更远的东京。

 Set against the backdrop of a working farm in rural Northern Ireland, 'An Irish Goodbye' is a black comedy following the reunion of estranged brothers Turlough (Seamus O’Hara) and Lorcan (James Martin) following the untimely death of their mother (Michelle Fairley).Under the watchful eye of odd-ball parish priest Father O’Shea (Paddy Jenkins), the brothers’ pained reunion is worsened by the fact Turlough must now make new care arrangements for Lorcan, who has Down Syndrome. But when the brothers discover an unfulfilled bucket list belonging to their late mother, Lorcan senses an opportunity: he’ll only agree to leave the farm once he and Turlough have themselves completed every single wish on their mother’s list…all one-hundred of them.

　　Family navigates turbulent 1960s dynamics. Mom separates from alcoholic husband. Daughters grapple with changes. Dad's antique gift hides dark force that imperils all.