欢·爱[粤语版]

物語は1970年代、桐島の大学時代から始まる。反日武装戦線の活動に共鳴して行動をともにしていた彼は、1974年の三菱重工爆破事件で多数の犠牲者を出したことにより、深い葛藤にさいなまれる。警察当局の捜査が進んで組織が壊滅状態になる中、指名手配された桐島は偽名を使って逃亡。やがて工務店での住み込みの職と静かな生活を手にした桐島は、ライブハウスで歌手キーナと知り合う。

Claudio Nervi, an eclectic director, and Lucia Neve, a disillusioned producer, are looking for a new actress who could help them with their latest feature film, a project that is undoubtedly adrift. During a meeting with one of the most promising candidates, Stella, the girl will reveal them that the script of the movie is pretty similar to a story she knows well: the story of how she died.

　　艾丁一直相信，过去的一切已经过去，他由一位善良的养父抚养长大，最终找到了家的感觉。然而，当他的亲生父母被神秘谋杀后，一切都改变了。悲痛和对正义的渴望驱使着他。

　　和义盛坐馆火水（方中信 饰）在筛选马仔后备军时，被一个开餐馆的厨师火腩（陈小春 饰）所吸引，后者做的叫花鸡味道鲜美，令他难忘。从此，他对火腩特别照顾，委以重任。找到了保护伞的火腩可以继承祖业，跟妻子（叶璇 饰）夫唱妇随经营义盛小馆，并盘算让儿女进入名校就读。正在此时，金融危机来临，方中信遇到困难，堂主之位不保，此时他希望能够让火腩做接班人，稳定军心。然而，和义盛开山祖师后人十三妹（余安安 饰）却力荐刚出狱的儿子燕子文（郑伊健 饰）出任堂主之位。于是，两个本不想做堂主的后起之秀被架上了PK台。火腩只想安心经营自己的饭店，而燕子文则希望进入大学进修，无心恋战的两人将面临一场怎样的对决呢？