During the US Civil War, Union POWs escape in a balloon and end up stranded on a South Pacific island, inhabited by giant plants and animals. They must use their ingenuity to survive the dangers, and to devise a way to return home. Sequel to '20,000 Leagues Under the Sea' . Written by Stewart M. Clamen

 时长半小时的短片。故事是发生在TV版中途的番外篇，突出两位女主角的位置，并附带“歌姬”设定……主题曲延用TV版前半部的OP（但收录进剧场版时被取消）。

　　当一声lesson one响起，不知你的思绪是否也回到了有朗朗读书声的那间教室，回到有雷蕾、何玫玫、Jimmy、Lily、Lucy和鹦鹉Poly陪伴的青春记忆。然而，雷蕾和何玫玫最终却没有走到一起……多年后，这些同学们因鹦鹉Polly的葬礼齐聚学校操场，何玫玫带着丈夫韩刚和两个女儿到场，一个叫可可，一个叫惜惜，这对雷蕾犹如晴天霹雳！失意之极的李雷在无意中按动了装有英语听力磁带的录音机，他发现通过磁带的快进倒带键可以一次又一次的穿越。于是，他开始了一次又一次的追回何玫玫计划……

　　某座城市的验尸房，艾米（丹妮尔·哈丽丝 Danielle Harris 饰）行色匆匆，准备参加亲朋为她准备的生日派对。而就在此时，惨无人道的大屠杀在城中另一个角落发生，九人遇害，而屠戮他们的凶手雅克布·古德奈特（Glen Jacobs 格兰·“凯恩”·雅克布 饰）也在救护车上咽下最后一口气。眼看派对泡汤，艾米只得和同事赛斯（卡吉-埃里克·埃里克森 Kaj-Erik Eriksen 饰）打起精神准备接收送来的尸体。而就在此时，艾米的哥哥威尔（格里斯顿·霍尔特 Greyston Holt 饰）带着凯拉（切兰·西蒙斯 Chelan Simmons 饰）、塔玛拉（凯瑟琳·伊莎贝尔 Katharine Isabelle 饰）等好友潜入验尸房，精心为妹妹准备了盛大欢快的派对。　　胆大妄为的男女们纵情歌舞，却不料雅各布已悄然醒来……