笼困

　　A coming-of-age story of a girl who experience life through misadventures & dating apps.

 故事发生在八十年代的意大利里维埃拉，每年夏天，十七岁的少年艾力奥（提莫西·查拉梅 Timothée Chalamet 饰）都会跟家人一起来此地度假。今年，和他们共享假日时光的，还有来自美国的奥利弗（艾米·汉莫 Armie Hammer 饰），高大英俊热情开朗的奥利弗很快就获得了艾力奥一家人的喜爱。随着时间的推移，艾力奥和奥利弗之间渐渐产生了致命的吸引力，但性别和年龄的桎梏让他们迟迟无法跨出那关键的一步，与此同时，单纯善良的少女马奇娅（艾斯特·加莱尔 Esther Garrel 饰）也向艾力奥奉献着自己的感情和身体。最终，汹涌的激情冲破了艾力奥和奥利弗之间的防线，两人开始了一段注定不会有结果的恋情。

　　Two sisters living separate lives on different continents are reunited on a Mediterranean Island. The two barely have time to bond and revive family ties as Kate, the elder, meets a group of locals and agrees to an exciting ride on a hot air balloon. But disaster strikes and as the result of a freak accident, the balloon is carried far out to sea. Their cell phones out of range, and the balloon running out of gas, Kate and her friends are battling for their lives. While, back on land, the younger sister, Liz, has become an unwanted "material witness" to a crime. Matters then take a dramatic twist, one that will mark their lives forever.

人生低谷迫使两位女子偷盗数百万黄金——这是他们人生中最后一次生死攸关的冒险。                                                                      　　美善（Mi Seon）和道静（Do Gyeong）或许早已习惯在首尔江南区最危险的地段挣扎求生，但这并不意味着她们已经安于此地。除了彼此之外，两位好友只能拼命攒钱，想要摆脱危险的生活方式。然而，就在“退休”指日可待之际，世界却背叛了她们，粉碎了她们的希望。在绝路边缘，她们在江南区发现了一笔隐藏的财富，其中包括赃款和黄金——并将所有赌注押在了人生中最后一次豪赌上。